译文
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
要像秋胡的(de)夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
登(deng)上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
那河边(bian)、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞(fei),而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
怎么能忘记那时,我们两(liang)情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪(xu)好比雨后粘满地面的花絮。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
蟀仿佛在替我低声诉说。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
口衔低枝,飞跃艰难;
注释
(7)将(qiāng):愿,请。无:通“毋”,不要。
轻:轻视,以……为轻。
边月:边塞的月亮。这里的边塞指山东沿海登州卫等地。
(8)为川者:治水的人。
⑶小栏高槛:小小的栏杆,高高的横槛。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。