译文
伯牙擅长弹琴,钟(zhong)子期擅长倾听(ting)琴声。伯牙弹琴的(de)时候,心(xin)里(li)想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在(zai)我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
并不是道人过来嘲笑,
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举(ju)(ju)?
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
注释
2.匪:同“非”。克:能。
⒀柴荆,犹柴门,也有用荆柴、荆扉的。最初的叩门声为鸡声所掩,这时才听见,所以说“始闻”。按养鸡之法,今古不同,南北亦异。《诗经》说“鸡栖于埘”,汉乐府却说“鸡鸣高树颠”,又似栖于树。石声汉《齐民要术今释》谓“黄河流域养鸡,到唐代还一直有让它们栖息在树上的,所以杜甫诗中还有‘驱鸡上树木’的句子”。按杜甫《湖城东遇孟云卿复归刘颢宅宿宴饮散因为醉歌》末云“庭树鸡鸣泪如线”。湖城在潼关附近,属黄河流域,诗作于将晓时,而云“庭树鸡鸣”,尤足为证。驱鸡上树,等于赶鸡回窝,自然就安静下来。
(21)修:研究,学习。
13.天极:天的顶端。加:安放。
朔漠:北方沙漠地带。
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。