译文
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是(shi)广阔的(de)田野,山横亘(gen)在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见(jian)毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却(que)糊涂地不能隐居在此终了(liao)一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂(mao)密的蒲苇草显得更加葱郁。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位(wei)亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
注释
⒁辞:言词,话。
③心期句:意思是说如今与她远隔天涯,纵心期相见,那也是可望而不可及的了。
⑼白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。
11 石矶:水中或水旁的岩石。阳山有韩愈当年的钓矶。
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。
云:说
②可以:一说何以。栖迟:栖息,安身,此指幽会。