译文
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜(yan)很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节(jie)也过去了,
间或走到水(shui)的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向(xiang)远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
南方不可以栖止。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
头上插着雀(que)形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
注释
苒苒(rǎn):柔弱的样子。
⑹凋:衰落。碧树:绿树。
于:比。
⑷羁策:驾驭,驱使。蛮儿:古代对少数民族的蔑称。
⑴香径:指春秋时吴国馆娃宫美人采香处。故址在今苏州西南香山旁。长洲:即长洲苑,吴王游猎之处。在今苏州西南、太湖北。
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。
⑹著人:让人感觉。