译文
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
明(ming)年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
相思的幽怨会转移遗忘。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰(chi)骋(cheng)还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追(zhui)上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和(he)击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
我叫天门(men)守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
魂魄归来吧!
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
注释
(16)曚(méng蒙):有眼珠的盲人。瞍曚均指乐师。
湿:浸润。
慢:怠慢,疏忽,指不尽职。
19、师:军队。
诗翁:对友人的敬称。
里巷。合从(zòng):即“合纵”,谓联合各路军队。轶(yì):胜过。三代:谓夏、商、周三代。
(18)兴言:犹“薄言”,语首助词。一说“兴”,意谓起来,"言"即焉。出宿:不能安睡。一说到外面去过夜。