译文
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上(shang)碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明(ming)月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场(chang)仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂(za),劳碌于文书案牍,不能(neng)杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回(hui)来。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
一百(bai)辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
湖光山影相互映照泛青光。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
注释
63.及:趁。
111、前世:古代。
7.坎廪(lin3凛):坎坷不平。廪,同"壈(lan3懒)"。
(24)这两句说,秦国将要用重兵进攻黾塞以南,把楚王俘虏送到黾塞以北却秦国去。
⑼度岁:过年。茫茫:模糊不清。这里有糊糊涂涂的意思。
(63)殷:兴旺富裕。
⑤因人天气:指使人困倦的暮春天气。