译文
空旷啊天宇高(gao)秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千(qian)山(shan)万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽(jin)发出清冷的光辉。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病(bing)中惆怅的情绪。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
注释
9.和:连。
⑶汉水:长江支流。襄阳城正当汉水之曲,故云“接天回”。
136.揳(ia2夹):抚。梓瑟:梓木所制之瑟。
⑷藕丝秋色浅:当断句,不与下“人胜参差剪”连。藕合色近乎白,故说“秋色浅”,不当是戴在头上花胜的颜色。这里藕丝是借代用法,把所指的本名略去,古词常见。如温庭筠另首《菩萨蛮》“画罗金翡翠”不言帷帐;李璟《山花子》“手卷真珠上玉钩”不言帘。这里所省名词,当是衣裳。作者另篇《归国谣》:“舞衣无力风敛,藕丝秋色染”,可知。李贺《天上谣》:“粉霞红绶藕丝裙。”
香阶:飘满落花的石阶。
明年:第二年,即庆历六年。
挽:拉。