译文
魂啊不要去南方!
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心(xin)的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你(ni)的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听(ting)见了我哀怨的词章如泣如诉?
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞(pang),相映鲜艳桃花。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
因而想起昨夜(ye)梦见杜陵的美好情景;一群群鸭(ya)和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
注释
[21]不远而复:指迷途不远而返回。《易·复卦》:“不远复,无祗悔,元吉。”
⑩屏营:惶恐。翻译
⑴竞渡:赛龙舟。
⑸须知胡骑纷纷在:一作“虽随胡马翩翩去”。胡:指回鹘,也称回纥。
3、瓯江:浙江东南部的一条江,流经丽水,至温州入海。
残夜:夜将尽之时。
⑸蓬:古书上说的一种植物,干枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。
⑶五陵,语出班固《西都赋》:“南望杜、灞,北眺五陵。”杜、灞谓杜陵、灞陵,在城南;五陵谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,在渭北。皆汉代帝王陵墓,并徙入以置县邑,其所徙者皆豪右、富赀、吏二千石。见《后汉书·班固传》及:李贤注。五陵豪,谓五陵豪侠。
(4)徂(cú):往。隰(xí):低湿地。畛(zhěn):高坡田。