译文
武王姬发诛纣灭(mie)商,为何抑郁不能久忍?
过去的去了
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年(nian)那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是(shi)我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出(chu)为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪(lei),要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
二八分列的舞女一样妆(zhuang)饰,跳着郑国的舞蹈上场。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
大自然早已安(an)排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草(cao)尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
有一个屠夫,傍晚走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处,他就跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪,不让它离开,但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。(屠夫)用力吹了一阵儿,觉得狼不怎么动了,才用绳子把狼腿捆起来。出去一看,只见狼浑身膨胀,就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲,张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 (如果)不是屠夫,谁有这个办法呢?
北方不可以停留。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水(shui)涟涟。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
注释
13.素娥:即嫦娥,此处指月亮。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
⑴书:书写,题诗。湖阴先生:本名杨德逢,隐居之士,是王安石晚年居住金陵紫金山(今江苏南京)时的邻居。
③赴门涂:赶出门口上路。
⑺戍客:征人也。驻守边疆的战士。边色:一作“边邑”。
10、柔廉颇:廉颇,赵国名将。蔺相如因“完璧归赵”和“渑池会”功大,拜为上卿、位在廉颇之上。廉颇不服,打算侮辱他。蔺相如以国家利益为重,多次避让廉颇。廉颇受到感动,负荆请罪。廉蔺遂成刎颈之交。柔:忍让。退让的意思。