译文
出塞后再入塞气(qi)候变冷,
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
在人间四月里百花(hua)凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
城里有夕阳而城外却(que)下雪,相距十里天气竟不一样。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
大家(jia)都感谢王子(zi)的恩德,不惜献出自己的生命。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
湖光山影相互映照泛青光。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
不杀尽这些(xie)奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
注释
9.得雏成群 雏: 雏(chú)生下不久的;幼小的(多指鸟类):~鸡、~燕;
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
(35)王许之乎:大王相信吗?许:相信,赞同。
(4)索:寻找
参差:不齐的样子。