译文
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿(er)随我一同回还。
不由想起当年京城的灯夜,千家(jia)万(wan)户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相(xiang)逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
五月的天山雪花仍在(zai)飘洒,看不见花朵开放(fang)只有刺骨的严寒。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着(zhuo)的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前(qian)这烟水空濛的景色多么像初春时节洞(dong)庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句(ju)是对“华年”的阐释。)
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
注释
收敛,引申为撤离。阊阖:宫之正门。
③乱叶翻鸦:零乱的落叶迎风飘舞形如翻飞的鸦群。
肝胆:一作“肝肺”。冰雪:比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。
嗔:生气。
吴门:古吴县城亦称吴门,即今之江苏苏州,此处以吴门泛指江南一带。作者乃江南钱塘人。