译文
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着(zhuo)亮光,我到洞庭湖采白蘋。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方(fang)。近处篱(li)笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
江(jiang)山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为(wei)土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
江南(nan)有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
四方中外,都来接受教化,
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
注释
得性:《诗·小雅·鱼藻》“鱼在在藻” 毛 传:“鱼以依蒲藻为得其性。”后以“得性”谓合其情性。
5.必:一定。以……为:把……作为。
38.羽衣翩仙:穿着羽衣(道士穿的用鸟羽制成的衣服),轻快地走着。翩仙,一作“蹁跹”。
⑼缮性:修养本性。熟:精通而有成。
⑶金门:即金马门,汉宫门名。汉代东方朔曾待诏金马门,这里以翰林院比金马门。《汉书·东方朔传》:“待诏金门,稍得亲近。”
薄田:贫瘠的田地。