译文
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松(song)林间吹起,响起一片松涛声。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居(ju)里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
阳光照耀,水雾(wu)蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫(jiao)屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做(zuo)的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
魂啊不要(yao)去西方!
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
注释
(62)攀(pān)援:挽留。
117.阳:阳气。
⒆致命于秦;与秦国拼命。
濯(zhuó):洗涤。
13.克终者盖寡:能够坚持到底的大概不多。克,能。盖,表推测语气。
23.忠之属也:这是尽了职分(的事情)。忠,尽力做好分内的事。属,种类。
③我:舞师(君子)的同事。由房:为一种房中乐。毛传:“由,用也。国君有房中之乐。”胡承珙《毛诗后笺》:“由房者,房中,对庙朝言之。人君燕息时所奏之乐,非庙朝之乐,故曰房中。”一说由房即游放。