译文
清明前夕,春光如画,
一(yi)群黄衣女郎舞蹈着(zhuo),高举酒杯祝寿(shou)歌颂。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我(wo)题诗。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出(chu)波入浪。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
遥望华(hua)(hua)丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
重阳佳节,插《菊(ju)》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏(long)繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
⒀渐:向,到。清角:凄清的号角声。
13.抶(chì)而仆之:谓将其打倒在地。抶,击。仆,使仆倒。
33.佥(qiān):皆。
112、晻晻(yǎnyǎn):日色昏暗无光的样子。
⑶《楚辞章句》:谢,去也。金阙,犹金门。“长歌谢金阙”,见不复有仕进之意。
70.夏服:通“夏箙(fú)”,盛箭的袋子。相传善射的夏后羿有良弓繁弱,还有良箭,装在箭袋之中,此箭袋即称夏服。
(27)薄暮冥冥(míng míng):傍晚天色昏暗。薄,迫近。冥冥:昏暗的样子。
③夜迢迢:形容夜漫长。
八声甘州:词牌名,又名《潇潇雨》,简称《甘州》。唐玄宗时教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。双调平韵,九十五至九十八字,共有七体。