译文
身经百(bai)(bai)战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
秋天萤火虫满纱窗地(di)乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
葛藤缠绕绵绵长,在那(na)大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚(jiao)下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席(xi)啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
早知相思如此(ci)的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
注释
(30)常服:祭事规定的服装。黼(fǔ):古代有白黑相间花纹的衣服。冔(xǔ):殷冕。
⑸窈(yǎo)窕(tiǎo):姿态美好。
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。
[22]组练:即“组甲被练”,战士的衣甲服装。此代指战士。
3、经:常常。此意:指嵇康不愿出仕的意志。
非有生平之素:犹言素昧平生(向来不熟悉)。