译文
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是(shi)天(tian)下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主(zhu)管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说(shuo):“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
梦(meng)中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊(lang),突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋(qiu)夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
离宫别馆有修长的大幕(mu),消闲解闷她们侍奉君王。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
注释
兮 :语气词,相当于“啊”。
72、羌(qiāng):楚人语气词。
140.弟:指舜弟象。
[68]狐疑:疑虑不定。因为想到郑交甫曾经被仙女遗弃,故此内心产生了疑虑。
⑷怜:喜爱。
(5)“江汉”句:江汉,指长江和汉水之间及其附近的地域。翻为,反而成为。雁鹜池,王琦注:《太平御览》:《图经》曰:梁孝王有燕鹜池,周围四里,梁王所凿。这里泛指游乐之地。