译文
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近(jin)来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人(ren)说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着(zhuo)有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(jin)(地表达我的意思)。宗元向您问好。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
夕阳落了,白(bai)沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
桂树丛生啊在那深山幽(you)谷,枝条(tiao)弯弯啊纠结缠绕在一起。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
详细地表述了自己的苦衷。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒(han)又正直的人呢?其十三
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
何必吞黄金,食白玉?
注释
⑽加餐:多进饮食。
10何似:何如,哪里比得上。
⒀瘦:一作“度”。
16.履:鞋子,革履。(名词)
40.数十:几十。
⑺棘:酸枣树。
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。
⑻“洙泗上”三句:意谓连孔子故乡的礼乐之邦亦陷于敌手。洙、泗:鲁国二水名,流经曲阜(春秋时鲁国国都),孔子曾在此讲学。弦歌地:指礼乐文化之邦。《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声。”邢昺疏:“时子游为武城宰,意欲以礼乐化导于民,故弦歌。”膻(shān),腥臊气。
好(hào耗),爱好,擅长,喜好。