译文
但他的(de)魂魄已经(jing)离散,你占卦将灵魂还给他。”
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头(tou)上戴着竹笠日头刚好是中午。
我家有娇女,小媛和大芳。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
其二
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
靠近边(bian)境一带居住的人中有一个精通(tong)术数(shu)的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝(jue)大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
注释
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”
(2)凉月:新月。
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。
⑸何:多么
(86)园陵:指唐朝先皇帝的陵墓。固有神:本来就有神灵护卫。
⑶陇头人:即陇山人,在北方的朋友,指范晔。陇山,在今陕西陇县西北。