译文
再次来到苏州,只觉得万(wan)事皆非。曾与我同来的妻子为何(he)不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
折下美丽的花(hua)枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北(bei)伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河(he)破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些(xie)清谈家们面对(dui)大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
到手的美好风光(guang)可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
注释
4.因以为号焉:就以此为号。以为,以之为。焉,语气助词。
飕(sōu):形容风雨的声音。这里指风吹蕉叶之声。
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。
⑧吴起:战国时期法家、军事家。初事鲁,后事魏。魏武侯即位后,吴起因不受信任又投奔楚国,被楚悼王任用为相,仅一年便创造了“南平百越,北并陈蔡,却三晋,西伐秦”的显赫成就。楚悼王刚死,吴起便被众多宗室大臣追杀。尽管他临危仍显智谋,趴在按礼教神圣不可侵犯的故王遗体上,还是死于雨点般射来的乱箭之下。此处暗指何进,参考曹操薤露行。
(1)宋公:宋襄公,名兹父。前638年,宋伐楚,楚救郑,这年冬天宋楚两军交战于泓.。
96.屠:裂剥。
⑵碧溪:绿色的溪流。