首页 古诗词 象祠记

象祠记

明代 / 萧德藻

吏部既三践,中书亦五期。进无负鼎说,退惭补衮诗。
狄胡有胆大如山,怖亦死。"
重林间五色,对壁耸千寻。惜此生遐远,谁知造化心。"
金丸玉馔盛繁华,自言轻侮季伦家。五霸争驰千里马,
将览成麟凤,旋惊御鬼文。此中迷出处,含思独氛氲。"
"坐啸人事闲,佳游野情发。山门送落照,湖口升微月。
门前月色映横塘,感郎中夜渡潇湘。"
宣与书家分手写,中官走马赐功臣。
中令霜不袄,火馀气常贞。江南诗骚客,休吟苦热行。"
扬子谭经去,淮王载酒过。醉来啼鸟唤,坐久落花多。
已切长年悲,谁堪岐路促。遥林征马迅,别馆嘶骖跼.
秀色然红黛,娇香发绮罗。镜前鸾对舞,琴里凤传歌。


象祠记拼音解释:

li bu ji san jian .zhong shu yi wu qi .jin wu fu ding shuo .tui can bu gun shi .
di hu you dan da ru shan .bu yi si ..
zhong lin jian wu se .dui bi song qian xun .xi ci sheng xia yuan .shui zhi zao hua xin ..
jin wan yu zhuan sheng fan hua .zi yan qing wu ji lun jia .wu ba zheng chi qian li ma .
jiang lan cheng lin feng .xuan jing yu gui wen .ci zhong mi chu chu .han si du fen yun ..
.zuo xiao ren shi xian .jia you ye qing fa .shan men song luo zhao .hu kou sheng wei yue .
men qian yue se ying heng tang .gan lang zhong ye du xiao xiang ..
xuan yu shu jia fen shou xie .zhong guan zou ma ci gong chen .
zhong ling shuang bu ao .huo yu qi chang zhen .jiang nan shi sao ke .xiu yin ku re xing ..
yang zi tan jing qu .huai wang zai jiu guo .zui lai ti niao huan .zuo jiu luo hua duo .
yi qie chang nian bei .shui kan qi lu cu .yao lin zheng ma xun .bie guan si can ju .
xiu se ran hong dai .jiao xiang fa qi luo .jing qian luan dui wu .qin li feng chuan ge .

译文及注释

译文
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐(zuo)车的还是乘船的,都是为了名和利。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
现在我和去年(nian)一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
  《李廙》佚名 古诗担任尚书左丞时,有清廉的美德。他的妹妹是刘晏的妻子,刘晏当时正掌管大权,他曾经(jing)拜访《李廙》佚名 古诗,《李廙》佚名 古诗请他到家里坐。刘晏看到《李廙》佚名 古诗的门的帘子十分破旧,就命令手下偷偷地测(ce)量门的长和宽,然后用没打磨过的竹子编成帘子,不加修饰,将要把它送给《李廙》佚名 古诗。刘晏多次带着门帘去《李廙》佚名 古诗家,都不敢提这件事就离开了。
  天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧(ba)。
  一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。

注释
46.“罗丰茸”二句:谓梁上的柱子交错支撑。罗:集。丰茸(róng):繁饰的样子。游树:浮柱,指屋梁上的短柱。离楼:众木交加的样子。梧:屋梁上的斜柱。
⑺冰肌:肌肤洁白如冰雪,《庄子·逍遥游》有神人焉,肌肤若冰雪,绰约若处子。
费祎:字文伟,三国时蜀汉大将军。
师:可泛指军队,也可专指古代军队的编制单位。《荀子·礼论》:“师旅有制。”五百人为旅,五旅为师。下面传文说“虞无师”,就是专指二千五百人的军队编制。
二、有些词语在一定语境中往往具有特殊含义,如“归”指女子出嫁,但在“男有分,女有归”这句话中就有了“及时婚配”的意思;“亲”有亲近义,但“亲其亲”跟“子其子”是对文,前一个“亲”就有了“奉养”义,后一个“亲”就专指父母了。
8.施衿结缡,申父母之戒:衿:佩带。缡:佩巾。古时礼俗,女子出嫁,母亲把佩巾、带子结在女儿身上,为其整衣。父戒女曰:“戒之敬之,夙夜无违命。”母戒女曰:“戒之敬之,夙夜无违宫事。”

赏析

  “落日”二句直承次句,生动形象地表现出诗人积极用世的精神。《周易》云:“君子以自强不息。”这恰好说明:次句的腐儒,并非纯是诗人对自己的鄙薄。上联明明写了永夜、孤月,本联的落日,就决不是写实景,而是用作比喻。黄生指出:“落日乃借喻暮齿”,是咏怀而非写景。否则一首律诗中,既见孤月,又见落日,是自相矛盾的。他的话很有道理。落日相当于“日薄西山”的意思。“落日”句的本意,就是“暮年心犹壮”。它和曹操(cao cao)“烈士暮年,壮心不已”(《步出夏门行·龟虽寿》)的诗意,是一致的。就律诗格式说,此联用的是借对法。“落日”与“秋风”相对,但“落日”实际上是比喻“暮年”。“秋风”句是写实。“苏”有康复意。诗人飘流《江汉》杜甫 古诗,而对飒飒秋风,不仅没有悲秋之感,反而觉得“病欲苏”。这与李白“我觉秋兴逸,谁云秋兴悲”的思想境界,颇为相似,表现出诗人身处逆境而壮心不已的精神状态。胡应麟《诗薮·内篇》卷四赞扬此诗的二、三联“含阔大于沉深”,是十分精当的。
  这首诗描写行旅在《利州南渡》温庭筠 古诗时的所见所感,景物描写江中,岸上交递着墨,层次分明,色彩清丽,静中有动,栩栩如生,特别是颈联,是被人们传诵的写景名句。最后触景兴感,自然真切。全诗八句,无不与“水”相关,但清隽而不堆砌。在章法上,此诗别具一格,不落俗套。按照律诗的一般规律,前后四联,起承转合,各有所归。此诗前三联却递相承接(cheng jie),景物描写得很充分,意境幽远淡雅。尾联由写景转而遐思,但仍从“舟”、“水”絻结,以致转中有合,脉络依然清晰完整。有人说,温庭筠的以山水、行旅为题材的诗多感慨深切,气韵清澈,以这首诗来看,确实如此。
  这首诗诗题为“闲饮”,表面上抒写解囊沽酒、豪爽痛饮的旷达与闲适,深藏的却是闲而不适、醉而不能忘忧的复杂情感。蕴藏了他们对人生愁苦、世事艰难的深刻感受和体验,表现了这两位有着相同命运的诗人的深厚友情。此诗蕴藉深厚,句外有意,将深情以清语出之,把内心的痛苦忧烦用闲适语道出,加强了抒情效果。全诗言简意富,语淡情深,通篇用赋体却毫不平板呆滞,见出一种炉火纯青的艺术功力。[6-8] 此诗题中“闲饮”二字透露出诗人寂寞而又闲愁难遣的心境。
  触龙抓住契机,用旁敲侧击的激将法说太后疼爱燕后胜过长安君。这一招果然奏效,立即引发了太后的反驳“君过矣,不若长安君之甚。”触龙千回百折,终于得到了他最想要太后说的一句话。此时,他才可以正八经地谈论他的爱子观了。他于是从容回顾往事曰“媳之送燕后,持其踵为之泣,念悲其远也,亦哀之矣。已行,非弗思也,祭祀必祝之,祝曰‘必勿使反。”,极力夸赞太后爱燕后而为之“计久长”的明智之举,以反衬出她爱长安君的“计短”。由于触龙不是像其他大臣那样指贵太后不该溺爱幼子,而是批评她还爱的不够,应像疼爱燕后那样疼爱长安君,才算爱得深远,所以太后听着十分顺耳,在不知不觉中已完全接受了触龙彀中。一声爽朗的“然”,就说明她已经完全接受了“父母之爱子,则为之计深远”的道理。至此,触龙的谏说已初见成效。他又不失时机地进一步剖析历代诸侯子孙未能继世为侯的教训,其原因就在于“位尊”、“奉厚”、“挟重器多”,却“无功”、“无劳(wu lao)”。并以此作类比,一针见血地指出“今姐尊长安君之位(zhi wei),而封之以青腆之地,多予之重器,而不及今令有功于国,一且山陵崩,长安君何以自托于赵”,真是既痛快淋漓而又字字力重千钧,揭穿了太后。始终顺着太后爱子的心理,从为长安君的根本利益着想出发,层层深人地启发引导,情离于理,理表与情,终于使太后深受感动,心悦诚服,慷慨应“诺”。
  作者在这篇赠言里,叙述个人早年虚心求教和勤苦学习的经历,勉励青年人珍惜良好的读书环境,专心治学。文中生动而具体地描述了自己借书求师之难,饥寒奔走之苦,并与太学生优越的条件加以对比,有力地说明学业能否有所成就,主要在于主观努力,不在天资的高下和条件的优劣。作者的这种认识在今天仍有借鉴意义。但他所说的学习目的与内容,则不足取。文章层次分明,描摹细致(xi zhi),情意恳切,词畅理达。
  这首诗题为“《寄王(wang)舍人竹楼》李嘉祐 古诗”,实际上借对王舍人“竹楼”的赞美,表现了作者蔑视功名、闲适自得的生活态度。
  诗人放眼于古来边塞上的漫无休止的民族冲突,揭示了战争所造成的巨大牺牲和给无数征人及其家属所带来的痛苦,但对战争并没有作单纯的谴责或歌颂,诗人像是沉思着一代代人为它所支付的沉重代价。在这样的矛盾面前,诗人,征人,乃至读者,很容易激起一种渴望。这种渴望,诗中没有直接说出,但类似“乃知兵者是凶器,圣人不得已而用之”(《战城南》)的想法,是读者在读这篇作品时很容易产生的。
  尾联回应首联,婉转地表达了盼赦的愿望。“两地江山万余里,何时重谒圣明君”,是写京都长安与岭南流放地之间虽然山重水复相距万里,但隔山隔水,隔不住思念君王的心。诗人所日夜盼望的是再拜见贤明君王的那一天。这联诗的遣词炼意很精妙,既表达了思念君王之赤诚,又没有谄媚阿谀之意味。将此联与前几联合读,同情之心便油然而生。沈佺期的七律,素来被认为高华典重,但此诗却不同于那些应制之作。它体现出了“朴厚自是初唐风气”。(《载酒园诗话又编》)《围炉诗话》亦评说道:“诗乃心声,心由境起,境不一则心亦不一,言心之词,岂能尽出于高华典重哉!”诗人从北方的宫廷走向南荒的流放生活,心与境都起了重大的变化,因此写出了这真挚动人气韵流畅的诗篇。
  文章先列张仪的观点。首先,张仪认为伐韩可分三步:第一,亲善魏,楚,出兵三川,扼住轘山和缑氏山的出口,挡住屯留的通道;第二,由魏绝南阳,楚临南郑,牵制韩军,秦军乘机直逼二周郊外,声讨周天子之罪,迫其交出象征王权的九鼎宝器;第三,拥九鼎而挟天子以令诸侯,成就王业。其次,张仪驳司马错伐蜀之论。认为蜀地偏远,劳师乏众,不足以成威名,也不足以得厚利。而创建王业的关键之地在三川,周室,伐蜀离成功之业太远,不宜采用。
  “会稽愚妇轻买臣,余亦辞家西入秦”。诗从“苦不早”又很自然地联想到晚年得志的朱买臣。据《汉书·朱买臣传》记载:朱买臣,会稽人,早年家贫,以卖柴为生,常常担柴走路时还念书。他的妻子嫌他贫贱,离开了他。后来朱买臣得到汉武帝的赏识,做了会稽太守。诗中的“会稽愚妇”,就是指朱买臣的妻子。李白把那些目光短浅轻视自己的世俗小人比作“会稽愚妇”,而自比朱买臣,以为像朱买臣一样,西去长安就可青云直上了。其得意之态溢于言表。诗题只说“别儿童”,这里用“会稽愚妇”之典故,是有所指责。詹锳认为此诗是“把刘氏比作‘会稽愚妇’”
  诗题是《《早梅》谢燮 古诗》,却并没有具体描写《早梅》谢燮 古诗的形象、姿韵,而是在议论《早梅》谢燮 古诗“早发”的原因。“迎春故早发,独自不疑寒”。为了迎接美好的春天的来临,梅花不畏严寒,不惧风霜而早于众花开放。“迎春”二字,回答了“早发”的原因。“不疑寒”,化入了梅花不怕严寒的坚强性格。这些均从诗人口中说出,倍感亲切。同时,在诗人观赏《早梅》谢燮 古诗生发出来的感叹中,隐隐寄寓着诗人的情怀。
  接着作者仍然抓住秋声的主题,通过无情的草木与万物中最有感情,最有灵性的人的对比,抒发议论。作者认为,百般的忧虑和万事的操劳必然损伤着人的身心,内心受到刺激和痛苦,必然损耗精力,更何况是“思其力之所不及,忧其智之所不能”呢!这样就容易朱颜易老,乌发变白,“奈何以非金石之质,欲与草木而争荣?”这是你自己无穷无尽的忧劳伤害了自己,又何必去怨恨秋声的悲凉呢?这就说明了作者之所以感到秋声之悲凉,其根源不在秋声,主要是当时作者面对国家和自己的处境而产生的忧思所致。当时作者被朝廷重用,但想起曾经在政治上屡不得志,怀才不遇,报国无门,心情郁闷。这样的情绪和秋季气息正相统一,触物伤情,有感而发。
  “龙水犹闻晋水清”:听说唐高祖在晋阳起兵时,晋水清了;又听说至德二年(757年)夏历七月,岚州合关河清三十里,九月广平王(代宗)收西京。“犹闻”,是说过去听说,现在又听说。但情况有所不同:高祖起兵晋水,以有天下,建立了唐朝,也曾请兵突厥,其后突厥恃功侵犯,却能制伏他。这既是太宗的能耐,也是他善用人才,如当时大将李靖、李勣等都是能征善战的勇武之士;广平王(代宗)收西京,也曾河清三十里,他借兵回纥却是引狼入室,后患无穷。这说明为国家的能力问题,实在太重要了。人谓“圣人出则黄河清”,原是对皇帝的恭维话,不足为据。这就自然地归结到末联:“独使至尊忧社稷,诸君何以答升平”。“至尊”,指代宗。末句责诸将只知坐享太平,不图报国。明是批评诸将,暗是指责代宗。透露出作者对国难关切的心情和对借兵回纥是(ge shi)失策的感叹,显示出作者的远见和深心。

创作背景

  唐玄宗天宝十四年(755年)十一月,安禄山以诛奸相杨国忠为借口,突然在范阳起兵。次年六月,叛军攻占潼关,长安危在旦夕。唐玄宗携爱妃杨玉环,仓皇西逃入蜀。途经《马嵬坡》郑畋 古诗时,六军不发。禁军将领陈玄礼等对杨氏兄妹专权不满,杀死杨国忠父子之后,认为“贼本尚在”,遂请求处死杨贵妃,以免后患。唐玄宗无奈,被迫赐杨贵妃自缢,史称“马嵬之变”。郑畋作为唐僖宗朝在政治上颇有建树之人,对唐玄宗与杨贵妃之事颇有感慨。唐僖宗广明元年(880年)他在凤翔陇右节度使任上写下此诗。

  

萧德藻( 明代 )

收录诗词 (1761)
简 介

萧德藻 萧德藻,南宋诗人。字东夫,自号千岩老人。闽清(今属福建)人。生卒年不详。绍兴二十一年(1151)进士。初任尤川县丞,后为湖北参议,再调湖州乌程令。因爱当地山水之美,遂移家乌程,住县中屏山,其地有千岩之胜,所以自号“千岩老人”,表示归隐不仕。

军城早秋 / 陆经

悔不当初放林表。朔风萧萧寒日暮,星河寥落胡天晓。
霜霭清九衢,霞光照双阙。纷纶文物纪,焕烂声明发。
"鸾镜无由照,蛾眉岂忍看。不知愁发换,空见隐龙蟠。
皓如楚江月,霭若吴岫云。波中自皎镜,山上亦氛氲。
北首瞻龙戟,尘外想鸾镳。飞文映仙榜,沥思叶神飙。
"虚室重招寻,忘言契断金。英浮汉家酒,雪俪楚王琴。
西掖恩华降,南宫命席阑。讵知鸡树后,更接凤池欢。
"醉骑白马走空衢,恶少皆称电不如。


酹江月·驿中言别 / 叶长龄

征马长思青海北,胡笳夜听陇山头。"
预奉咸英奏,长歌亿万春。"
髻鬟风拂散,眉黛雪沾残。斟酌红颜尽,何劳镜里看。"
千里不辞行路远,时光早晚到天涯。
"家受专门学,人称入室贤。刘桢徒有气,管辂独无年。
怡神紫气外,凝睇白云端。舜海词波发,空惊游圣难。"
郁纡陟高岫,出没望平原。古木吟寒鸟,空山啼夜猿。
孔壁采遗篆,周韦考绝编。袁公论剑术,孙子叙兵篇。


蝃蝀 / 赵承光

"文史归休日,栖闲卧草亭。蔷薇一架紫,石竹数重青。
路远辛勤梦颜色。北堂萱草不寄来,东园桃李长相忆。
云罕明丹壑,霜笳彻紫虚。水疑投石处,溪似钓璜馀。
丹成作蛇乘白雾,千年重化玉井龟。从蛇作龟二千载。
"大堤女儿郎莫寻,三三五五结同心。
唯有庄周解爱鸣,复道郊哥重奇色。惆怅惊思悲未已,
"礼乐终,烟燎上。怀灵惠,结皇想。
"新年垂柳色,袅袅对空闺。不畏芳菲好,自缘离别啼。


古代文论选段 / 赵汸

理识当朝远,文华振古希。风云神契合,舟楫道心微。
"江南弄,巫山连楚梦,行雨行云几相送。
红罗帐里有灯光。雀钗翠羽动明珰,欲出不出脂粉香。
"游客趋梁邸,朝光入楚台。槐烟乘晓散,榆火应春开。
岂无穷贱苦,羞与倾巧同。长白临河上,于陵入济东。
天寒气不歇,景晦色方深。待访公超市,将予赴华阴。"
别岛笼朝蜃,连洲拥夕涨。韫珠澄积润,让璧动浮光。
款曲童儿佐,依迟故老言。里颁慈惠赏,家受复除恩。


幼女词 / 王汝赓

宋玉恃才者,凭云构高唐。自重文赋名,荒淫归楚襄。
今人昔人共长叹,四气相催节回换。明月皎皎入华池,
从今结子三千岁,预喜仙游复摘来。"
夕逐新春管,香迎小岁杯。感时何足贵,书里报轮台。"
风前雪里觅芳菲。开冰池内鱼新跃,剪彩花间燕始飞。
鸾车凤传王子来,龙楼月殿天孙出。平台火树连上阳,
"圣图夷九折,神化掩三分。缄愁赴蜀道,题拙奉虞薰。
"君恩忽断绝,妾思终未央。巾栉不可见,枕席空馀香。


阮郎归·客中见梅 / 王以慜

秋照海心同一色。纛影咤沙干影侧。神豪发直,
"旨酒既献,嘉殽乃迎。振其鼗鼓,洁以铏羹。
灵心倏已应,甘液幸而飞。闭阁且无责,随车安敢希。
文波浮镂槛,摛景焕雕楹。璇玑体宽政,隆栋象端衡。
k3k4萦海若,霹雳耿天吴。鳌抃群岛失,鲸吞众流输。
"神龙见像日,仙凤养雏年。大火乘天正,明珠对月圆。
"承平重游乐,诏跸上之回。属车响流水,清笳转落梅。
"庭树乌,尔何不向别处栖?夜夜夜半当户啼。


巴丘书事 / 晏铎

"借问江上柳,青青为谁春。空游昨日地,不见昨日人。
挼绳当系虏,单马岂邀功。孤剑将何托,长谣塞上风。"
军门压黄河,兵气冲白日。平生怀仗剑,慷慨即投笔。
茨山有薇兮颍水有漪,夷为柏兮秋有实。
磷磷含水石,幂幂覆林烟。客心久无绪,秋风殊未然。
前溪妙舞今应尽,子夜新歌遂不传。
独坐长门愁日暮。但愿君恩顾妾深,岂惜黄金将买赋。
尽将老幼藏其间。重岩为屋橡为食,丁男夜行候消息。


陪李北海宴历下亭 / 李度

催我少年不须臾。与君相逢不寂寞,衰老不复如今乐。
清池养神蔡,已复长虾蟆。雨露贵平施,吾其春草芽。"
情知唾井终无理,情知覆水也难收。不复下山能借问,
及此承休告,聊将狎遁肥。十旬俄委疾,三径且殊归。
蛮丝系条脱,妍眼和香屑。寿宫不惜铸南人,
思君欲上望夫台,端居懒听将雏曲。沉沉落日向山低,
"瑞塔千寻起,仙舆九日来。萸房陈宝席,菊蕊散花台。
鸢飞戾霄汉,蝼蚁制鳝鲟。赫赫大圣朝,日月光照临。


满江红·江行和杨济翁韵 / 陈元图

"紫藤萦葛藟,绿刺罥蔷薇。下钓看鱼跃,探巢畏鸟飞。
玉润窗前竹,花繁院里梅。东郊斋祭所,应见五神来。"
玉笈三山记,金箱五岳图。苍虬不可得,空望白云衢。"
履险甘所受,劳贤恧相曳。揽辔但荒服,循陔便私第。
飞絮随风散,余氛向日镕.长戈收百甲,聚骑破千重。
喜气迎冤气,青衣报白衣。还将合浦叶,俱向洛城飞。"
蒙轮恒顾敌,超乘忽争先。摧枯逾百战,拓地远三千。
未若宗族地,更逢荣耀全。南金虽自贵,贺赏讵能迁。


小雅·楚茨 / 查深

挂缨岂惮宿,落珥不胜娇。寄语少年子,无辞归路遥。"
鹿鸣志丰草,况复虞人箴。"
咸阳北坂南渭津。诗书焚爇散学士,高阁奢逾娇美人。
子之文章在,其殆尼父新。鼓兴斡河岳,贞词毒鬼神。
故人怜别日,旅雁逐归时。岁晏无芳草,将何寄所思。"
锦袋归调箭,罗鞋起拨球。眼前长贵盛,那信世间愁。"
燕山苏武上,海岛田横住。更是草生时,行人出门去。"
城郭犹疑是,原陵稍觉非。九原如可作,千载与谁归。