译文
带着一丝寒意,独自登上(shang)小楼,清晨(chen)的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
我(wo)虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹(tan)当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣(chen)。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
他天天把相会的佳期耽误。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
注释
⑥种:越大夫文种。
⑷千树花:千桃树上的花。
⑤太山录:古人认为泰山之神掌握着人的生死。
〔辽夐(xiòng)〕辽阔遥远。夐,远。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
④佳人:这里指想求得的贤才。
4、渔父:渔翁,打鱼的老人。
⑺冥冥(míng):自然界的幽暗深远。