译文
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
分别(bie)后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷(men)。你越走越远渐渐断了书(shu)信;鱼书不传我去哪里问讯?
绿色的野竹划破了青(qing)色的云气,
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高(gao)高耸立触天空。
晋家朝廷南迁长江(jiang),金陵就是当时(shi)的首都——长安。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
为死别往往使人泣不成声, 而生离(li)却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
注释
①轩裳:即轩冕,古代卿大夫的车服。此指入仁取得功名官位。
⑶足:满足、知足。
⑩驲:读音rì,古代驿站的马车。
⑺更堪:更难堪,犹岂能再听。征战:指安史之乱。江:指长江。鼓鼙(pí):军用大鼓和小鼓,后也指战事。
139. 自附:自愿地依附。
130. 壁:原义是营垒,这里是安营驻扎的意思。
33为之:做捕蛇这件事。
(12)识:认识。
(14)后身缘、恐结他生里:来世他生,我们的情缘还将保持。后身缘,来生情缘。