译文
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似(si)的一个叠着一个。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不(bu)肯和其他山峰混为(wei)一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟(zhou)。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
保存好官(guan)帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还(huan)说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业(ye),朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你(ni)肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
注释
17去死肌:去除腐肉。去,去除。死肌,死肉,腐肉。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
36、幽王:周幽王,西周亡国之君。
沙碛:指沙漠、戈壁。
田田:荷叶茂盛的样子。
(22)何择:有什么分别。择:区别,分别。