译文
虽说是美味佳肴(yao)堆放在(zai)面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷(jie)生在何处?
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
整日可(ke)以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中(zhong)陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死(si)寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡(li)水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖(ya)之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早(zao)已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
江流波涛九道如雪山奔淌。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
注释
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。
命驾:命人驾车马。谓立即动身。
参差:原指长短不齐的样子。这里形容稻田水光闪烁,明暗不定。
8.间:不注意时
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。
⑾丹柱:红色的柱子。动光彩:光彩闪耀。
19、春蒐(sōu):指春天打猎。蒐,搜寻,谓搜寻不产卵、未怀孕的禽兽。