译文
有(you)新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
池东的酒宴上初次见到你(ni),穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣(yi)服上还像带着浮动的白云。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军(jun),可以说是刻毒透顶了(liao)。父亲(qin)、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
注释
⑹舒:宽解,舒畅。
天涯想:指恢复中原万里河山的梦想。
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。
[5] “穷途”两句:阮籍行车“不由径路,车迹所穷,辄痛哭而返”(《晋书·阮籍传》)。此处是作者借此典自况。其二
⑦斗:比赛的意思。
⑥幽泉:墓穴,代指亡妻。
①朝霜:早晨的露水。这里形容转瞬而逝的短暂。