译文
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三(san)十年过去了(liao),就像做了一场梦。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
因此我才(cai)了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒(xing)后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂(wei)奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没(mei)有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风(feng)筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
不管风吹浪打却依然存在。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
注释
[110]灵体:指洛神。
⑸漳河:位于今湖北省中部。
⑤孤且直:孤高并且耿直。这二句是说自古以来圣人贤者都贫困不得意,何况像我们这样孤高而耿直的人呢!
⑹决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。入:收入眼底,即看到。
27、所为:所行。
(55)万乘:周制天子可拥有兵车万乘,后以喻称帝王。