译文
挣破了那庄周的(de)梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡(dang)的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
送了一程(cheng)又一程前面有很多艰难的路,匆(cong)匆忙忙只有一人去寻路。
正是三月暮春时(shi)节,水(shui)边平地上长满了青(qing)草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
“不要让眼泪哭干,收住你们(men)纵横的泪水。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆(yi)犹新。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
注释
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。
⑸委:堆。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
(54)足下:对吴质的敬称。