译文
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
为使汤快滚,对锅把火吹。
不知何处吹起凄凉的(de)(de)芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
何时(shi)可见小子(zi)诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
好朋友呵请(qing)问你西游何时回还?
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客(ke)的心里变得凄凉悲伤?
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此(ci)我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
24.“神者”二句:意思是,神奇性倘若不该这样,造物者就真的不存在了吧?神者,指神奇性,《易·系辞上》:“阴阳不测之谓神。”傥(tǎng),通“倘”。倘若,或者。不宜,不合适。如是,如此,指“不为之中州,而列是夷狄”的现象。果,真的。
⑺昆明:昆明池,在长安西南。据《汉书·武帝纪》,武帝为习水战,于长安西南凿昆明池,周围四十里。细柳:地名,即细柳聚,又称柳市,在昆明池之南。汉文帝时,周亚夫曾屯兵于此,以备匈奴。翥(zhǔ驻):飞举。宋之问《度大庾岭》诗:“魂随南翥鸟,泪尽北枝花。”
10、士:狱官。
彼:另一个。
高阳池:即习家池。
④枕函:中间可以藏物的枕头。即枕匣,古代枕头或以木制,中空如匣,故称枕匣。唐人习用语。
(9)延:聘请。掖:教育。
1、渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。