译文
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思(si)恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄(huang)茅的尽头便是海边。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮(mu)年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵(yan)上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样(yang),好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
可人世间(jian)不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
纤秀的弯眉下明眸转(zhuan)动,顾盼之间双目秋波流光。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
注释
⑥长天:辽阔的天空。
醴泉 <lǐquán>
9、姮娥:月中女神娥。汉时避汉文帝刘垣讳,改称嫦娥。一轮玉:指圆月。
②杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。
⑶江色鲜明:江上的颜色很明亮。海气:海上吹来的风。