译文
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
自古以来圣贤的(de)人(ren)都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲(bei)恸。假使我有幸能(neng)生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多(duo)枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上(shang)顶峰。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
就没有急风暴雨呢?
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
与君辞别前往天(tian)姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
春光幻(huan)照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
注释
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。
⑧许:答应,应诺。
雨收云断:雨停云散。
[96]云车:相传神以云为车。容裔:即“容与”,舒缓安详貌。
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。