译文
我从吴地独自前(qian)来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而(er)不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
臣子听说明月珠(zhu)、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具(ju),是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立(li)下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫(pin)穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
跬(kuǐ )步
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
注释
⑶嬛嬛一袅:嬛嬛(xuān):轻柔美丽(《史记·司马相如列传》“柔桡嬛嬛,妩媚姌袅“);袅:指体态优美的样子;形容女子婀娜多姿。
⒀申:重复。
鸾:古代神话传说中凤凰一类的鸟。
②十洲:道教所传在海中十处仙境。
⑤“活水”句:化用朱熹《《观书》于谦 古诗有感》(其一)诗中:“问渠那得清如许,谓有源头活水来。”
利其然:认为这样是有利可图的。利,认为······有利可图。