译文
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
自(zi)笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园(yuan)圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
到如今年纪老没了筋力,
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
想你清贫(pin)自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落(luo)山庭院已昏暗无光。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
长干里吴地的姑娘,眉目(mu)清秀,娇艳可比明月。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
注释
⒃陶潜:即陶渊明,东晋诗人。归去来:指陶渊明赋《归去来兮辞》。
5.非:不是。
⑷“春水”两句:春来水涨,江流浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;诗人身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。“天上坐”、“雾中看”带出了作者起伏的心潮,这种心潮起伏不只是诗人暗自伤老,也包含着更深的意绪:时局的动荡不定,变乱无常,不也如同隔雾看花,真象难明么!
守岁:旧时民间于除夕之夜,一家团坐,饮酒笑乐,通夜不眠,称为“守岁”。
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
16、凭览:倚栏远望,周,四周。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。
23.缙绅:也作“搢绅”,指古代缙笏(将笏插于腰带)、垂绅(垂着衣带)的人,即士大夫。缙,同“搢”,插。绅,大带。