译文
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震(zhen)天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
羁留北(bei)海音书断绝,头顶胡天明月;
酒旗相望着(zhuo)在大堤的上(shang)头,堤下(xia)船连船,堤上楼挨楼。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻(lin),有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
荆轲去后,壮士多被摧残。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇(huang)高耸恰似与浮云齐高。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
注释
(7)有:通“又”。
⑷柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。
(12)得:能够。
兴义师:指起兵讨董卓。初平元年(190年)关东州郡皆起兵讨董,以袁绍为盟主。
过,拜访。