译文
这位漂泊(bo)流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎(hu)盘距,地势险要,实为阻(zu)击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了(liao)苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
魂啊不要去西方!
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身(shen)佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰(ying)又能如何?还不是一样的命运。
注释
蝮蛇:一种奇毒的蛇。螫(shì):毒虫刺人。
74.扬子:汉代扬雄,字子云,在长安时仕宦不得意,曾闭门著《太玄》、《法言》。左思《咏史》诗:“寂寂扬子宅,门无卿相与。寥寥空宇中,所讲在玄虚。”
麦陇:麦田里。
36.顺欲:符合要求。
伪朝:蔑称,指被灭亡蜀朝
⑿沧海:此指临近湖州的太湖。作者时居汴山,在太湖南岸。