译文
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
无缘与你高谈阔论,只好远远地(di)致意,表示仰慕之情(qing)。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将(jiang)自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇(qi)男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当(dang)他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
早到梳妆台,画眉像扫地。
四条蛇追随在左(zuo)右,得到了龙的雨露滋养。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花(hua)儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
注释
[13]闒(tà):小门。茸:小草。
④还密:尚未凋零。
54、《算罔》:一部算术书。
白玉盘:指晶莹剔透的白盘子。
一夜:即整夜,彻夜。
112、晻晻(yǎnyǎn):日色昏暗无光的样子。