译文
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北(bei)冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被(bei)杀光了。
魂啊回来吧!
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言(yan)及财(cai)(cai)产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条(tiao),真叫人不堪想象。
只有关山的冷(leng)月,伴随你孤苦凄凉。
圣明朝代如今(jin)定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
不要让燕然山上只留下汉将的功(gong)绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
乳色鲜(xian)白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
注释
⑵敛芳颜:收敛容颜,肃敬的样子。
太官︰管理皇帝饮食的官。
曝沙之鸟,呷(xiā)浪之鳞:在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面戏水的鱼。
[8]谒帝:朝见皇帝。承明庐:汉长安宫殿名,此泛指曹魏的宫殿。逝:语词,无义。旧疆:指鄄(juàn)城(山东省荷泽市),时曹植为鄄城王。
[16]青云咫尺:青云:指高位。《史记·范雎蔡泽列传》:“须贾顿首言死罪,曰:‘贾不意君能自致於青云之上。’”咫尺:犹“一步之遥”。
①鹧鸪天:小令词调, 双片55字, 上片四句三平韵, 下片五句三平韵。唐人郑嵎诗“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”,调名取于此。又名《思佳客》、《思越人》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。
以:用