译文
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
只有在彼时彼地的(de)蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满(man)。)
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般(ban)芳艳,如李花般清丽。
贪花风雨中,跑去看不停。
也还洗不尽老百姓这几年受(shou)过的苦!
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充(chong)满。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小(xiao),却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘(piao)飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
注释
⒆念此:想到这些。
382、仆:御者。
及:等到。
恨:这里是遗憾的意思。
(162)皋陶(姚yáo)——虞舜的贤臣。伊、传——商汤的贤相伊尹和殷高宗的贤相。