译文
谋取功名却已不成。
今日在此我与(yu)你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
白露降下(xia)沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就(jiu)像湖水一样青。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正(zheng)正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
酒旗相望着在大堤的上(shang)头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
猛虎虽可缚(fu),大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
注释
(9)鹄(hú):水鸟名,俗称天鹅。
⑶崔嵬:山峦高耸的样子,这里用长,J-i皮涛的汹涌来比喻六朝动荡的政局。迅湍:飞奔而下的激流。
流年:流逝的时光。
5、陈后主:陈叔宝(公元553年~公元604年),即陈后主,南朝陈末代皇帝,字元秀,小字黄奴。吴兴长城(今浙江长兴东)人。在位八年。陈宣帝陈顼嫡长子。太建十四年(公元582年)继位,祯明三年(公元589年)隋灭陈,被俘,隋仁寿四年(公元604年)病卒于洛阳。
①西京:指长安,西汉时的国都。东汉建都在洛阳,洛阳称为东都。董卓之乱后,汉献帝又被董卓由洛阳迁到了长安。无象:无章法,无体统。
(18)谢公:谢灵运。