译文
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
世上那些人都要杀了他,只有(you)我怜惜他是个人才。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭(mie)的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮(zhuang)山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声(sheng)响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅(chang)不安心惶惶。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
注释
(6)晕潮:指女性脸上泛起红润的美丽光彩。
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。
⑾到明:到天亮。
(15)采柏:采摘柏树叶。动:往往。
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”
⑻泣血:形容极度哀痛,语出西汉李陵《答苏武书》。
(6)礼:封建时代道德和行为规范的泛称。
10.治:治理,管理。
(8)栋:栋梁。