译文
金铜仙人铅泪如洗,去(qu)国辞乡,只可叹她携盘远(yuan)去,不能(neng)再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的(de)双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还(huan)能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
临当出发心怀惆怅,行(xing)进途中不时停驻。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
峰峦秀丽直(zhi)插中天,登极顶四望,目不暇接。
可叹立身正直动辄得咎,
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
注释
圊溷(qīng hún):厕所。
38.若不过焉则不及:如果不是过多就是不够。若……则……,如果……那么(就),连接假设复句的固定结构。焉:句中语气词,无义。
15、焉得更有此人:意思是:想不到还会有这样的人。焉得,哪能。更,还。
88、车裂:古代的一种酷刑,用五马分尸。徇,这里是示众的意思。
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。
傃(sù):向,向着,沿着。
⑼“猛虎”句:猛虎,含有苛政之意。看,观察,注意。机上肉,机同几,全唐诗本作几上肉。指案板上的肉。比喻任人宰割者。《新唐书》卷一二○《桓言范传》:“会日暮事遽,言范不欲广杀,因曰:‘(武)三思机上肉尔,留为天子藉手。’”
⑵县:悬挂。