译文
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素(su)琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云(yun)罗万里,阴晦无光……
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
我虽然工于写词作赋,可是没(mei)有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了(liao)。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑(xiao)着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯(ku)凋。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美(mei)酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
[23]与:给。
囹圄:监狱。
⑷治戎:治兵,演习军队。这里的意思是交战。
8、职:动词,掌管。
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。