译文
这里的房屋又(you)宽(kuan)又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
一(yi)年的明月今夜月色最好,人(ren)生由命又何必归怨其他,
唱完了一曲送别(bie)的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵(duo),听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
今日相见虽然欢笑如(ru)旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
张公出生于南京,为人很高洁,有高尚的节操,很有雅量,声明传播于天下。国家有重大事情,都可以托付给他的。在文章的末尾我作一首诗,内容如下:大宋天子坐龙廷,甲午之年日月新。忽然蜀(shu)人谣言起,边关敌寇将兴兵。朝廷良将纷如雨,文臣谋士多如云。天子赞叹说声嘻,命我张公远出征。张公方平来东方,西风猎猎大旗扬。蜀人围观睹风采,人山人海满街巷。齐道张公真坚毅,神色镇静又安详。张公开口谕蜀人:“各自还家且安顿,谣言莫传自安宁。谣言不祥且勿听,回去照常作营生。春日动手修桑枝,秋天谷场要扫清。”蜀人磕头拜张公,称他就像父与兄。公在蜀国园林居,草木繁茂郁葱葱。宴请文官与武将,击鼓作乐咚咚响。蜀人庆贺来观望,共祝公寿万年长。姑娘佳丽美婵娟,幽娴贞静闺房间。幼儿哇哇向人啼,牙牙学语已能言。当初张公不来蜀,你辈早已填沟壑。如今庄稼多茂盛,粮仓高耸堆满谷。可感我们妇与子,欢欢喜喜庆丰足。张公本是朝中臣,天子左右得力人。天子下诏命返驾,张公岂敢不允承。修起殿堂好庄严,又有廊房又有庭。公像挂在正当中,朝服冠带宛如真。蜀人纷纷来禀告,不敢放荡做懒人。张公放心回京城,像挂殿堂传美名。
登上北芒山啊,噫!
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立(li),成为神仙,进入仙境。
注释
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西等地。
(12)墦间:坟墓间。墦:坟墓
(14)乌获:秦国力士,传说能举千钧之重。秦武王爱好举重,所以宠用乌获等力士,乌获位至大官,年至八十余岁。
⑶“冷灰”句:当是当时饯别宴席上的情景。
③足下:对对方的尊称。古时用于尊者,后代只用于同辈。