译文
我把那衣袖抛到江中(zhong)去,我把那单衣扔到澧水旁。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也(ye)长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都(du)做着大官。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录(lu)下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想(xiang)要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜(tong)镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
魂魄归来吧!
注释
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
25.唳(lì):鸟鸣。
【人有遇不遇之变】人有遇时和不遇时的不同时候。遇,指机遇好,被重用。
⑴行香子:词牌名。
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。
四境之内:全国范围内(的人)。
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。