首页 古诗词 夜合花·柳锁莺魂

夜合花·柳锁莺魂

五代 / 张令仪

缅怀郑生谷,颇忆严子濑。胜事犹可追,斯人邈千载。"
"何处醉春风,长安西复东。不因俱罢职,岂得此时同。
仙子衣飘黼黻香。裛露早英浓压架,背人狂蔓暗穿墙。
"湖边景物属秋天,楼上风光似去年。仙侣缑生留福地,
时与文字古,迹将山水幽。已孤苍生望,空见黄河流。
"绮筵金碧照芳菲,酒满瑶卮水满池。去岁南岐离郡日,
一日剧三年。乘兴嫌太迟,焚却子猷船。梦见五柳枝,
"画堂观妙妓,长夜正留宾。烛吐莲花艳,妆成桃李春。
轻舟恣来往,探玩无厌足。波影摇妓钗,沙光逐人目。
醉卧如茵芳草上,觉来花月影笼身。
蛮天列嶂俨相待,风官扫道迎游龙。天姥剪霞铺晓空,
更欲携君虎丘寺,不知方伯望征帆。"
君心亦如此,包纳无小大。摇笔起风霜,推诚结仁爱。
"暂别庙堂上,雄藩去豁情。秋风生雁渚,晚雾湿龙旌。
"何处夜行好,月明白笴陂。山光摇积雪,猿影挂寒枝。
嫩蕊莺偷采,柔条柳伴垂。荀池波自照,梁苑客尝窥。
却羡落花春不管,御沟流得到人间。"
栋宇峥嵘燕雀迁。远岫光中浓淡树,斜阳影里往来船。


夜合花·柳锁莺魂拼音解释:

mian huai zheng sheng gu .po yi yan zi lai .sheng shi you ke zhui .si ren miao qian zai ..
.he chu zui chun feng .chang an xi fu dong .bu yin ju ba zhi .qi de ci shi tong .
xian zi yi piao fu fu xiang .yi lu zao ying nong ya jia .bei ren kuang man an chuan qiang .
.hu bian jing wu shu qiu tian .lou shang feng guang si qu nian .xian lv gou sheng liu fu di .
shi yu wen zi gu .ji jiang shan shui you .yi gu cang sheng wang .kong jian huang he liu .
.qi yan jin bi zhao fang fei .jiu man yao zhi shui man chi .qu sui nan qi li jun ri .
yi ri ju san nian .cheng xing xian tai chi .fen que zi you chuan .meng jian wu liu zhi .
.hua tang guan miao ji .chang ye zheng liu bin .zhu tu lian hua yan .zhuang cheng tao li chun .
qing zhou zi lai wang .tan wan wu yan zu .bo ying yao ji cha .sha guang zhu ren mu .
zui wo ru yin fang cao shang .jue lai hua yue ying long shen .
man tian lie zhang yan xiang dai .feng guan sao dao ying you long .tian lao jian xia pu xiao kong .
geng yu xie jun hu qiu si .bu zhi fang bo wang zheng fan ..
jun xin yi ru ci .bao na wu xiao da .yao bi qi feng shuang .tui cheng jie ren ai .
.zan bie miao tang shang .xiong fan qu huo qing .qiu feng sheng yan zhu .wan wu shi long jing .
.he chu ye xing hao .yue ming bai gan bei .shan guang yao ji xue .yuan ying gua han zhi .
nen rui ying tou cai .rou tiao liu ban chui .xun chi bo zi zhao .liang yuan ke chang kui .
que xian luo hua chun bu guan .yu gou liu de dao ren jian ..
dong yu zheng rong yan que qian .yuan xiu guang zhong nong dan shu .xie yang ying li wang lai chuan .

译文及注释

译文
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
我有迷失的(de)魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
  《七月》佚名 古诗大火向西落,九(jiu)月妇女缝寒衣。十一月北风劲吹,十二月寒气袭人。没有好衣没粗衣,怎么度过这年底?正月开始修锄犁,二月下地去耕种。带着妻儿一同去,把饭送到向阳的土地上去,田官十分高兴。  《七月》佚名 古诗大火向西落,九月妇女缝寒衣。春天阳光暖融融,黄鹂婉转唱着歌。姑娘提着深竹筐,一路沿着小道走。伸手采摘嫩桑叶,春来日子渐渐长。人来人往采白蒿,姑娘心中好伤悲,害怕要随贵人嫁他乡。  《七月》佚名 古诗大火向西落,八月要把芦苇割。三月修剪桑树枝,取来锋利的斧(fu)头。砍掉高高长枝条,攀着细枝摘嫩桑。《七月》佚名 古诗伯劳声声叫,八月开始把麻织。染丝有黑又有黄,我的红色更鲜亮,献给贵人做衣裳。  四月远志结了籽,五月知了阵阵叫。八月田间收获忙,十月树上叶子落。十一月上山猎貉,猎取狐狸皮毛好,送给贵人做皮袄。十二月猎人会合,继续操练打猎功。打到小猪归自己,猎到大猪献王公。  五月蚱蜢弹腿叫,六月纺织娘振翅。《七月》佚名 古诗蟋蟀在田野,八月来到屋檐下。九月蟋蟀进(jin)门口,十月钻进我床下。堵塞鼠洞熏老鼠,封好北窗糊门缝。叹我妻儿好可怜,岁末将过新年到,迁入这屋把身安。  六月食李和葡萄,《七月》佚名 古诗煮葵又煮豆。八月开始打红枣,十月下田收稻谷。酿成春酒美又香,为了主人求长寿。《七月》佚名 古诗里面可吃瓜,八月到来摘葫芦。九月拾起秋麻子,采摘苦菜又砍柴,养活农夫把心安。  九月修筑打谷场,十月庄稼收进仓。黍稷早稻和晚稻,粟麻豆麦全入仓。叹我农夫真辛苦,庄稼刚好收拾完,又为官家筑宫室。白天要去割茅草,夜里赶着搓绳索。赶紧上房修好屋,开春还得种百谷。  十二月凿冰冲冲,正月搬进冰窖中。二月开初祭祖先,献上韭菜和羊羔。九月寒来始降霜,十月清扫打谷场。两槽美酒敬宾客,宰杀羊羔大家尝。登上主人的庙堂,举杯共同敬主人,齐声高呼寿无疆。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
  现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报(bao),在几十年之(zhi)后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
办事勤勉希望进用啊,但停(ting)滞不前徒自旁徨。

注释
(14)荡:博大的样子。
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。
95、宫门令:守卫宫门的官。
62、阳嘉:东汉顺帝刘保的年号(公元132--135)。
7.时:通“是”,这样。
12.当:耸立。
斗草:古代女子况采百草嬉戏。一种游戏,见万俟咏《三台》注。
⒀危栏:高楼上的栏杆。

赏析

  走到一处可以看到一种好峰,再走向另一处,又可以看到另一种奇岭,所以说“随处改”。“随处改”这个“改”字下得妙,如果在山中坐立不动,总是一个角度看山,好峰就不“改”了,因为“行”,所以好峰才处处改,由一个画面换成另一画面。以“改”字体现“行”,正切合诗题“山行”的意思。一个人在山间小路上行走,曲曲弯弯,走着走着,连自己也不知走到哪里去了,有时竟迷失了方向。“幽径独行迷”,“迷”的原因正是诗中说的,一是曲径幽深,容易走错路,二是独行,自己一个人,无人指路,也容易走错路,于是“迷”了。这里把一个人游山的体验逼真地表现出来了。
  然而从“空令”二句起,诗的情绪转入(zhuan ru)了低沉悲凉,紧扣了题中的“伤”字。刘琨诗中立志报国的雄心与壮志难酬的悲愤是交织在一起的,江淹这首拟作也如此。事实上,刘琨未能实现理想并不是他没有古人那样的才干,而是时势使他难以施展才干。眼看岁月无情流逝,内心的痛苦和焦虑也与日俱增。刘琨自己诗歌提到古人的业绩一则是为了表明自己的志向,再则也是用古人的功成名就和自己的一无所成作对照,以显示出自己内心的痛苦和悲愤。江淹对此深有体会,故拟作中的用典和刘琨《重赠卢谌》中的用典非常相像。
  这首诗描写了农历三月期间,洛阳花开似锦的美好春光。诗的大意说:黄莺在柳林里像穿梭般地飞上飞下,穿来穿去,对春光有无限情意;不时地发出“交交”的鸣叫声,这声音又好像开动织布机时的响声。农历三月季节,洛阳的花儿万紫千红,开得如同锦绣一般美丽,这些彩锦不知得用多少功夫才能织得出来。
  《《短歌行》曹操 古诗》是汉乐府的旧题,属于《相和歌辞·平调曲》。这就是说它本来是一个乐曲的名称。最初的古辞已经失传。乐府里收集的同名有24首,最早的是曹操的这首。这种乐曲怎么唱法,现在当然是不知道了。但乐府《相和歌·平调曲》中除了《《短歌行》曹操 古诗》还有《长歌行》,唐代吴兢《乐府古题要解》引证古诗“长歌正激烈”,魏文帝曹丕《燕歌行》“短歌微吟不能长”和晋代傅玄《艳歌行》“咄来长歌续短歌”等句,认为“长歌”、“短歌”是指“歌声有长短”。现在也就只能根据这一点点材料来理解《《短歌行》曹操 古诗》的音乐特点。《《短歌行》曹操 古诗》这个乐曲,原来当然也有相应的歌辞,就是“乐府古辞”,但这古辞已经失传了。现在所能见到的最早的《《短歌行》曹操 古诗》就是曹操所作的拟乐府《《短歌行》曹操 古诗》。所谓“拟乐府”就是运用乐府旧曲来补作新词,曹操传世的《《短歌行》曹操 古诗》共有两首,这里要介绍的是其中的第一首。
  首联“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。”描绘环境气氛:飒飒东风,飘来蒙蒙细雨;芙蓉塘外,传来阵阵轻雷。既隐隐传达了生命萌动的春天气息,又带有一些凄迷黯淡的色调,烘托出女主人公春心萌动和难以名状的迷惘苦闷。东风细雨,容易令人联想起“梦雨”的典故;芙蓉塘即莲塘,在南朝乐府和唐人诗作中,常常代指男女相悦传情之地;“轻雷”则又暗用司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声象君之车音。”这一系列与爱情密切相关的词语,所给予读者的暗示和联想是很丰富的。纪昀说:“起二句妙有远神,可以意会。”所谓“远神,是指这种富于暗示性的诗歌语言所构筑的渺远的艺术意境,一种难以言传的朦胧美。
  此诗言打点行装,亲朋相送,自愧《入都》李鸿章 古诗生计仍需父母扶持也。
  第十三首:此诗写高适在黄河边结识的一位高龄渔者,赞扬了他自食其力、与世无争的高尚情操。
  “父老四五人,问我久远行”,“父老”说明了家里只有老人,没有稍微年轻的人,这位后文父老感伤的话张本,同时为下文的“兵戈既未息,儿童尽东征”作铺垫“问”有问候、慰问之义,同时在古代还有“馈赠”的进一步含义,于是又出现“手中各有携,倾榼浊复清”两句,乡亲们各自携酒为赠,前来庆贺杜甫的生还,尽管这些酒清浊不一,但体现了父老乡亲的深情厚意。由于拿不出好酒,乡亲们再三地表示歉意,并说明原因:苦辞“酒味薄,黍地无人耕。兵革既未息,儿童尽东征。”连年战祸,年轻人都被被征上了前线,由此体现出战乱的危害,短短四句,环环相扣,层层深入。由小小的“酒味薄”一事折射出“安史之乱”的全貌,这首诗也由此表现了高度的概括力。
  “荞麦”是瘠薄山地常种的作物,春间开小白花。在日照强烈的白天里,小白花不显眼,等到日暮鸟散,才显出满山的荞麦花一片洁白。荞麦花既和描写处士的山居风光相适应,同时,也说明处士的生活虽然孤高,也并(ye bing)非和人世完全隔绝;借此又点明了作者造访的季节是春天。
  第二句的“思”字就回答了前面提出的问题,独自靠在亭边的栏杆上,诗人究竟在想些什么?也许想到了“耐可乘流直到天”,也许想到“欲渡黄河冰塞川”,也许想到“黄河落天走东海,万里泻入胸怀间”……性格刚毅的诗人此时也许荡上了一丝忧愁,但面对着“奔流到海不复回”的黄河,岂能“恨到归时方始休”呢?
  这首诗首先从诗人告别洛阳时写起:“柳絮飞时别洛阳,梅花发后到三湘。”暮春时节,柳絮纷纷扬扬,诗人怀着被贬的失意心情离开故乡洛阳,在梅花盛开的隆冬时分,来到三湘。这里以物候的变化暗示时间的变换,深得《诗经·小雅·采薇》“昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏”的遗韵。开头两句洒脱灵动,情景交融,既点明季节、地点,又渲染气氛,给人一种人生飘忽、离合无常的感觉。回想当初被贬的情景,诗人不胜感慨,此时友人王八员外也遭逢相同的命运,远谪长沙,临别依依,感慨万端:“世情已逐浮云散,离恨空随江水长。”第三句所说“世情”,可包括人世间的盛衰兴败,悲欢离合,人情的冷暖厚薄等。而这一切,诗人和王八员外都遭遇过,并都有过深切的感受。命运相同,相知亦深。世情如浮云,更添离情缱绻缠绵,有如流水之悠长深远。结句比喻形象,“空随”二字似写诗人的心随行舟远去,也仿佛王八员外载满船的离恨而去。一个“空”字,委婉地表达出一种无可奈何而又恋恋不舍的深情。
  早携娇鸟出樊笼,待得银河几时渡?
  这诗在艺术上也很有特色。前六句铺写老将寂寞闲适的“仙家”生活,后二句笔锋一转,点明旨意,文势波澜曲折。本来,以“百战”之功赢得封侯的老将,在诗人看来更应竭力报国。可“功成”反爱起“静”来,这是出人意外的;“静”且不说,还愈来愈欲“似仙家”,一点世事也不关心了;不唯如此,竟连自己居住的园林也懒得去经营修葺了。铺写老将的消沉,一层比一层深入,反过来证明规劝老将的理由越来越充分。如果说,前者是“画龙”,那么后者就是“点睛”;二者相辅相成,既对立又统一,使诗歌的“理”,在情景交融的画面中表现出来,规劝之旨,体现于诗情画意之中。
  后二句“人心胜潮水,相送过浔阳”更进一层。既然客路工远,旅程孤寂,既然情热如火,不忍分离,那就该送上一程了。然而人不能送,因为情势不容;江潮也不能送,因为船向西而水东流,条件也不许可。那么,难道就让我的挚友孤雁独飞。去承受那漫漫征途中难耐的寂寞吗?不,诗人的心将时刻伴随着他。人心不比那无知的潮水,人心能超越时空的限制。它将伴送着行人,驶过浔阳江,驶向那云山深处的西塞。句中以“人心”与“潮水”对举,而一个“胜”字,便借流水的无情反衬出友人的多(de duo)情。音节虽促,而蕴蓄深远,耐人寻味。
  这首诗写诗人《听筝》柳中庸 古诗时的音乐感受,其格局和表现技巧别具一格,别有情韵。
  乱辞再次抒写了对李夫人早逝的无限悲痛,表示将不负其临终所托,体现了武帝对李夫人的一片深情。乱辞中,描写了伤悼李夫人的凄恻场景,极其感人:
  发思古之幽情,是为了现实。不过这“现实”亦不宜说得过窄过死(如一些论者所言,这首诗是诗人出于“忠晋报宋”而作),为什么呢?首先,因为陶渊明反复地说过:“少时壮且厉,抚剑独行游。谁言行游近,张掖至幽州”(《拟古》之八);“忆我少壮时,无乐自欣豫。猛志逸四海,骞翮思远翥”(《杂诗》之五)。这使我们看到在作者的生活、志趣和性格中,也早已具有着豪放、侠义的色彩。其次,诗人也曾出仕于晋,不过他说这是“误落尘网中,一去十三年”(《归田园居五首》),悔恨之情溢于言表,足见“晋”也并不是他的理想王国,当然“宋”亦如此。这些都是我们不必将《《咏荆轲》陶渊明 古诗》的作意胶柱于“忠晋报宋”的理由。诗人一生“猛志”不衰,疾恶除暴、舍身济世之心常在,诗中的荆轲也正是这种精神和理想的艺术折光。说得简单一点,便是借历史之旧事,抒自己之爱憎,这样看是比较接近诗人心迹的吧。是的,这首诗的影响也正在此,此亦有诗为证:“陶潜诗喜说荆轲,想见《停云》发浩歌。吟到恩仇心事涌,江湖侠骨恐无多。”(龚自珍《己亥杂诗》) (赵其钧)

创作背景

  这首词是宋徽宗建中靖国元年(1101年)作者从北方回到苏州时悼念亡妻所作。

  

张令仪( 五代 )

收录诗词 (3254)
简 介

张令仪 张令仪,字柔嘉,桐城人。文端公英三女,同县姚士封室。有《蠹窗诗集》。

高阳台·和周草窗寄越中诸友韵 / 白胤谦

"把酒凭君唱柳枝,也从丝管递相随。
"昔岁曾居湓水头,草堂吟啸兴何幽。迎僧常踏竹间藓,
从拘宦路无由到,昨夜分明梦去游。"
须信华枯是偶然。蝉噪疏林村倚郭,鸟飞残照水连天。
青鸟衔葡萄,飞上金井栏。美人恐惊去,不敢卷帘看。
惟馀当路食生灵。从将户口资嚵口,未委三丁税几丁。
幽人即长往,茂宰应交战。明发归琴堂,知君懒为县。"
"去年今日奉皇华,只为朝廷不为家。殿上一杯天子泣,


商颂·长发 / 释源昆

提壶莫辞贫,取酒会四邻。仙人殊恍惚,未若醉中真。
海鹤一笑之,思归向辽东。黄山过石柱,巘崿上攒丛。
纻衣岂寒御,蔬食非饥疗。虽甘巷北单,岂塞青紫耀。
前者驿使来,忽枉行军诗。昼吟庭花落,夜讽山月移。
"寒云淡淡天无际,片帆落处沙鸥起。
"近来无奈牡丹何,数十千钱买一颗。
时时寄书札,以慰长相思。"
"晨起凌严霜,恸哭临素帷。驾言百里途,恻怆复何为。


浣溪沙·玉碗冰寒滴露华 / 顾湄

酒满壶中天地春。功就不看丹灶火,性闲时拂玉琴尘。
光彻离襟冷,声符别管清。那堪还目此,两地倚楼情。"
仿佛垂纶渭水滨,吾皇睹之思良臣。依稀荷锸傅岩野,
逸老诚云福,遗形未免贫。求文空得草,埋玉遂为尘。
"今朝湖上送春归,万顷澄波照白髭。
扇枕北窗下,采芝南涧滨。因声谢同列,吾慕颍阳真。"
茅鸱茅鸱,无啄我雀。汝食汝饱,莫我肯略。
至损当受益,苦寒必生温。平明四城开,稍见市井喧。


孙泰 / 李裕

远作卑官尚见君。岭外独持严助节,宫中谁荐长卿文。
采菊投酒中,昆弟自同倾。簪组聊挂壁,焉知有世荣。
班定千牛立受宣,佩刀搢笏凤墀前。
春风吹我入仙家。当筵芬馥歌唇动,倚槛娇羞醉眼斜。
"秦帝南巡厌火精,苍黄埋剑故丰城。霸图缭戾金龙蛰,
"十年流落赋归鸿,谁傍昏衢驾烛龙。竹屋乱烟思梓泽,
"才有幕中士,宁无塞上勋。汉兵将灭虏,王粲始从军。
收此还我家,将还复愁惕。永绝携手欢,空存旧行迹。


游南阳清泠泉 / 徐渭

羡师向此朝星斗,一炷清香午夜焚。"
"孤琴尘翳剑慵磨,自顾泥蟠欲奈何。千里交亲消息断,
遥想玉堂多暇日,花时谁伴出城游。"
竞爱松筠翠,皆怜桃李芳。如求济世广,桑柘愿商量。
"世路争名利,深山独结茅。安情自得所,非道岂相交。
曩为世人误,遂负平生爱。久与林壑辞,及来松杉大。
"朝游访名山,山远在空翠。氛氲亘百里,日入行始至。
可惜穿针方有兴,纤纤初月苦难留。"


与山巨源绝交书 / 张浤

还嗟李广未封侯。棠梨宫里瞻龙衮,细柳营前着豹裘。
酒醒孤吟不寐时。萱草岂能忘积恨,尺书谁与达相思。
亚尹同心者,风流贤大夫。荣禄上及亲,之官随板舆。
何由一相见,灭烛解罗衣。
"抛舍东山岁月遥,几施经略挫雄豪。
幸得趋省闱,常欣在门阑。何当复持衡,短翮期风抟。"
"天命须知岂偶然,乱臣徒欲用兵权。
"晨坐枉嘉藻,持此慰寝兴。中获辛苦奏,长河结阴冰。


春洲曲 / 翟绳祖

十年罢西笑,览镜如秋霜。闭剑琉璃匣,炼丹紫翠房。
秩参金殿峻,步历紫微深。顾问承中旨,丝纶演帝心。
闲从博陵游,畅饮雪朝酲。歌酣易水动,鼓震丛台倾。
"试览镜湖物,中流到底清。不知鲈鱼味,但识鸥鸟情。
竟日声萧飒,兼风不暂阑。竹窗秋睡美,荻浦夜渔寒。
岘首飞黄叶,湘湄走白波。仍闻汉都护,今岁合休戈。"
"心似白云归帝乡,暂停良画别龚黄。烟波乍晓浮兰棹,
六宫进酒尧眉寿,舞凤盘龙满御衣。


司马光好学 / 李持正

潮水定可信,天风难与期。清晨西北转,薄暮东南吹。以此难挂席,佳期益相思。海月破圆景,菰蒋生绿池。昨日北湖梅,初开未满枝。今朝白门柳,夹道垂青丝。岁物忽如此,我来定几时。纷纷江上雪,草草客中悲。明发新林浦,空吟谢脁诗。
"安西美少年,脱剑卸弓弦。不倚将军势,皆称司马贤。
芳草雨昏春梦寒。惭逐利名头易白,欲眠云水志犹难。
诗从宿世悟,法为本师传。能使南人敬,修持香火缘。"
花月方浩然,赏心何由歇。"
向来共欢娱,日夕成楚越。落羽更分飞,谁能不惊骨。"
"池上卧烦暑,不栉复不巾。有时清风来,自谓羲皇人。
肠断旧游从一别,潘安惆怅满头霜。"


鹊桥仙·一竿风月 / 朱学曾

种药畏春过,出关愁路赊。青门酒垆别,日暮东城鸦。"
借问欲栖珠树鹤,何年却向帝城飞。"
"寂寞横塘路,新篁覆水低。东风潮信满,时雨稻粳齐。
犬吠隈篱落,鸡飞上碓桯.归田起囗思,蛙叫草冥冥。
"高秋咸镐起霜风,秦汉荒陵树叶红。七国斗鸡方贾勇,
况自守空宇,日夕但彷徨。"
香炉宿火灭,兰灯宵影微。秋斋独卧病,谁与覆寒衣。
来赴城中角黍期。多罪静思如剉蘖,赦书才听似含饴。


寄李儋元锡 / 刘嗣隆

江畔送行人,千山生暮氛。谢安团扇上,为画敬亭云。
"圣心忧万国,端居在穆清。玄功致海晏,锡宴表文明。
"君罢江西日,家贫为一官。还归五陵去,只向远峰看。
胡尘暗东洛,亚相方出师。分陕振鼓鼙,二崤满旌旗。
还复茅檐下,对酒思数贤。束带理官府,简牍盈目前。
"暮节看已谢,兹晨愈可惜。风澹意伤春,池寒花敛夕。
立马有时同草诏,联镳几处共成篇。闲歌柳叶翻新曲,
积雨封苔径,多年亚石松。传心不传法,谁可继高踪。"