译文
为了迎接新一年里(li)燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微(wei)雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠(die)(die)叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植(zhi)桑。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑(xiao)而不答遥指杏花山村。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草(cao)的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
注释
向:1. 对着,朝着。2. 近,临:~晚。秋天漠漠~昏黑。
⑺冰肌:肌肤洁白如冰雪,《庄子·逍遥游》有神人焉,肌肤若冰雪,绰约若处子。
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)
[5]旧游得意处,珠帘曾卷:我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。
(24)诣:去,到。这里是拜访的意思。凡:总共。
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。
(19)瞢:音孟,闷,不舒畅。
⑶载雪:冒雪乘船。诣:到。石湖:在苏州西南,与太湖通。南宋诗人范成大晚年居住在苏州西南的石湖,自号石湖居士。