译文
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能(neng)跃过龙门。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中(zhong)应有一个半个知耻的臣子站出(chu)来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处(chu)亦有神监临,修身不倦保安宁。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
应龙如(ru)何以尾画地?河海如何顺利流通?
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
虎丘离城约七八里路,这座山没有高峻的山峰与幽深的峡谷,只不过因为靠近城市,因此奏着音乐的游船,没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚,开花的早晨,下雪天的黄昏,游人来往穿梭,犹如织布一样,而以中秋最为繁盛热闹。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
注释
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
⑶楚国:楚地,指湖北一带,春秋时期属楚国。
②永夜:长夜。
坐:坐在高位的意思,指那些在高位上却不干正事。
⑦依依:留恋不舍。漏依依:漏声迟缓,形容时间过得慢。谓漏刻缓慢。
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
(4)幽晦:昏暗不明。