译文
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七(qi)
魂魄归来吧!
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
残灯已没有火焰,周围(wei)留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别(bie)人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
早到梳妆台,画眉像扫地。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处(chu)飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵(duo)都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
注释
3﹑黄华:指菊花。华,同“花”。
⑻杜宇:杜鹃鸟。
(7)尚书:官职名
[10]轘(huán)辕:山名,在今河南偃师县东南。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
⑷余温:温暖不尽的意思。
精华:月亮的光华。