译文
闺中美女既然难以接近,贤智君王始(shi)终又(you)不醒觉。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
唱完了《阳关》曲泪却(que)未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续(xu)地缭绕着山石中的古松。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
以为君王独爱佩这蕙(hui)花啊,谁知你将它视同众芳。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
注释
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
25、饮至:古代的一种礼仪活动。凡盟会、外交和重大军事行动结束以后,都要告于宗庙,并举行宴会予以庆贺。
④鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
⑴飒飒:形容风声。
狎(xiá):亲近而不庄重。
⑤若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”
29.效:效力,尽力贡献。
120、清:清净。