译文
游子生活寄托主人(ren),言语(yu)行动必须察言观色。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满(man)情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公(gong)王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就(jiu)想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老(lao)年感(gan)叹时光的飞逝啊!
子卿足下:
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
注释
(118)有辞于臣——臣子们有话可说。
31、百行:各种不同行为。
斁(dù):败坏。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
⑩竹帛:均为书写所用,这里代指史册。宣:记载、流传。
③不知:不知道。
③公:指王翱。
⑹持:奉侍。道:后作“导”,引导。挽:追悼死人。丧车:运载灵柩的车子。