译文
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在(zai)天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
什么草儿不枯(ku)黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方(fang)。
月(yue)光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵(xiao)要及时行乐。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
注释
⑷不见归:一作“底不归”(《全唐诗》校)。
①西江月:词牌名。
⑵凤城:此指京城。
(29)先帝:已故的皇帝,指汉武帝。
野客:村野之人。多借指隐逸者。
(10)陂(bēi)池:池塘。高台陂池:泛指园林建筑,游乐场所。
太真满面笑容地进入珠帘受宠来。
⑴定风波:词牌名。